相同的地域,不同的烟火

梅州网  www.meizhou.cn  2021-01-08 11:16   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  ●叶惠娟

      千年古镇松口位于广东梅州,是中国岭南四大古镇之一,松口港曾是广东内河第二大港口,明末以后数千万的客家人在此远赴海外谋生,松口古镇的火船码头见证着华侨漂洋过海的生离死别和悲欢离愁。奚同发以松口火船码头为背景和载体,以客家为题材创作小说《在松口》和《松口2020》分别发表于《百花园》2020年第10期、12期。两篇小说有着地域背景相同题材相似等特点,又有着各自的精彩。

  两篇小说借用松口火船码头为地域背景,讲述了两个不同时代女性的爱情故事。《在松口》讲述的是近现代客家人下南洋热潮中客家女子娟妹在心仪的男子远赴重洋之际,挣脱传统观念的束缚,在母亲的协助下逃离家庭追寻男子的脚步来到松口火船码头,却未能及时表白,最后男人另有所娶,错过爱情的娟妹抱憾终生。《松口2020》则把时间放在了2020这个特殊的年份,因为新冠肺炎疫情,大家对爱情有了新的审视,女主人公在婚姻面前选择与恋人来到千百万人历经生离死别的火船码头。一个为之动容,一个毫无触动,一个热泪盈眶,一个只会给予不合时宜的逗趣,就像两条无法相交的平行线,男主人公无法和女主人公同频共振。女人黯然离开,男主人公即便是翌日重返火船码头也无法理解女人所思所想。

  千年古镇火船码头过客千万物是人非,唯有爱情这一永恒的主题与之匹配。不同时代的女性在爱情面前的抉择又会有哪些相似之处?前者的娟子是旧社会觉醒人物,可终究因女孩的天性和时代的局限羞于表达,刹那间的犹豫成了永远无法弥补的伤痛,她始终无法像现代人那般直率。后者《松口2020》中的女主人公具备现代女性的特点,如接受未婚同居,可作为女性,骨子里终究是追求爱情至上的人,在婚姻面前重新审视符合女性追求幸福婚姻的不变定律。两篇小说的主人公既有追求爱情的一致性,又因各自所处的时代有着不同的处理方式和结果。

  小说的高明之处在于以松口火船码头为背景又不拘泥于此,超越了地域性标志深入挖掘人的本性。那个站在火船码头手足无措只会说“我就是来送送你” 的娟妹,这个寻着火船码头而来默默垂泪的新时代女性,她可能是你听过的故事里的主角,她们代表着一个时代一群人。她们和松口有联系又不仅限于松口这个地域的人物,有着时代的烙印,人物打通空间和地域的距离。

  穿越时空,同在一个码头上,无数个“娟妹”在这里望江兴叹,无数个女子垂泪挥手。读完两篇小说禁不住联想,假若生命有轮回,《松口2020》的女子就是当年的“娟妹”吗?无法得知亦无法猜测,我们只能看到小说背后令人嘘唏的年代及与之休戚相关的人物。

  当然,两篇小说亦有其他相同之处,比如均采用线性结构的叙事方式,在人性的挖掘上有共通之处等,更不能忽略其他的差异。

  在叙事人称上,《在松口》使用第二人称写法更添对“娟妹”这个人物的爱怜与无奈的叹息,“你”怎么就这样?心疼怜惜的腔调就出来。《松口2020》则采用第三人称写法,用第三者的视角保持讲述者冷静的角度,娓娓道来,细微入耳。

  语言表述上亦有明显的区别。《在松口》采用文人叙述方式,出现较多成语和文雅的词条,究其原因与人物有着千丝万缕的关系。旧社会的女子特别是受传统思想教化的客家女子大多循规守纪,做出半夜出逃的“另类”举动者,必然是受过新思想新思潮影响的一类人,这类人受过教育,选择与之相匹配的文字应是作者故意为之。同时不难发现,整篇文章在“客家”运用上很普遍,比如不同的人对“娟妹”的称呼,“讲”“做”起帮工字眼的运用等,新文化的语言与客家语言相辅相成。客家的语言、场景、人物及令人动容的客家故事意韵悠长。《松口2020》在用词文雅的同时还夹杂着与小说相匹配的现代词条,毕竟这是写现代的小说,在语言运用上并未有太多“客家”的表述,个别的出现也只是在寻找客家话的语感,如与司机的对话,北方人对企炉饼的感受“只不过是黑白芝麻加糖的甜”,都是细微的,若隐若现。

  再者,《在松口》更注重意境描写,在“娟妹”半夜逃离的那片下山的林子,在雾气扑面的早晨,在暮年时遥望的江面,作者的笔墨毫不吝啬给予了意境描写,如电影般的画面出现在读者眼前,即便是未曾到过亦如临其境。

  陌生地域为背景的创作极为考验作者,从人文历史到地域环境的探究,从古时用具火把包袱到今日仍延续的企炉饼的恰当运用,无不透露着作者所做的功课和知识储备。

  地域背景相同的两篇作品品读再三,似同非同。恰似暮色四合,置身动静相宜的小村庄,散落的老屋炊烟袅袅,每一家升腾的烟火都有自己的特点,藏在烟火背后的每户人家的人生种种,不尽相同。

责任编辑: 叶子通

>> 精彩图文

  • 陈敏主持召开市委全面深化改革委员会会议,张爱军王庆利出席
  • 陈敏会见广州市美术家协会副主席刘思东
  • 张爱军到市人大市政协征求2021年政府工作报告意见建议
  • 市政协七届五次会议将于1月31日开幕
  • 整体得分上升!梅州通报12月份创文实地调查结果
  • 富力城小区绿地改造引争端
  • 蓝伟东到兴宁调研挂钩联系重点项目建设情况
  • 市疫情防控指挥部发布紧急通知:全体工作人员非必要不离梅
  • 寒冷红色预警!我市启动防冻IV级应急响应
  • 梅州公安全力打造“枫桥式公安派出所”梅州模式
  • 曾尚忠到五华调研民政服务机构工作开展情况
  • 张晨参加新建梅州职业技术学院有关整改工作会
  • “遇见梅州·遇见美好”旅拍摄影大赛启动
  • “村民的大事小情都是自家事”——记广州团市委驻梅县白渡悦来村第一书记林国康
  • 16个项目成为市级非遗项目
  • 梅州新增2个客家美食名村
  • 五华一货车撞山坡,司机被困车内
  • 民生沟通丨老人免费乘车卡如何办理落实?
  • 我市交警持续开展专项行动,现场清理霸车位障碍物
  • 办事忘带口罩不用愁!口罩机亮相市行政服务中心
  • 民生沟通丨身份证快过期提前多久换证?
  • ​“非必要不返乡”应成社会共识
  • 防寒要释放城市的温情与善意
  • 防火安全之弦不能松
  • 做到“三个少”
  • 梅州14个农产品入选全国名特优新农产品名录
  • 广发视点
  • 上月我市新建商品房网签2526套,环比增长3.06%
  • 塔牌集团回购股份2553.55万股
  • 梅城市场御寒物品种类繁多,价格稳定
  • 梅州客家女足冬训邀请赛上绝杀四川女足
  • 小区域爆发大能量!芹洋半岛这样探索组建区域党委...
  • 梅江要闻丨着眼民生实事 谋划建设大局
  • 诗画梅江 且逐朝阳开新篇
  • 区域党建“芹洋半岛”模式,我看行!
  • 生长在客家土地的一棵圆子树——黄河文新著《红色种子》序
  • 相同的地域,不同的烟火
  • 市人大常委会召开党组(扩大)会议:旗帜鲜明讲政治抓政治
  • 2020年“国家外贸转型升级基地”名单公布 丰顺电声产业基地上榜
  • 梅城这些小区、市场得分在警戒线以下!梅州通报2020年12月创文实地调查结果
  • 传承红色基因 锻造忠诚警魂!梅州公安党建引领护航苏区平安发展
  • 2020的梅州,哪些人哪些事最让您难忘?万元话费送给你!
  • 学习笃行丨激发志愿服务 社会治理效能
  • 梅州召开2021年征兵工作会议:上半年征兵将于2月中旬开始
  • 让“科技种子”在校园“发芽”!梅州中小学实现科技辅导员全覆盖
  • 保护绿水青山 严防野外用火!相关部门:预防森林火灾需落实“七禁止”
  • 脱贫不是终点 振兴还在路上!五华脱贫攻坚交出了一份令人满意的成绩单
  • 中共中央印发《中国共产党地方组织选举工作条例》
  • 陈敏主持召开市精神文明建设委员会会议:锚定创建全国文明城市目标 推动精神文明建设上新台阶
  • 献礼首个中国人民警察节!大埔县工农革命政府公安局历史陈列馆8日开放
  • 大埔县工农革命政府公安局及其旧址的考证史实证明:中国红色政权首个公安局在大埔
  • U22国足公布最新一期集训名单 梅州客家陈国抗入选
  • 美国国会确认:拜登获得当选总统所需的270张选举人票
  • 美媒称内阁成员讨论解除特朗普总统职务
  • 深圳、珠海、清远等地的迎春花市都取消了!
  • 深圳、珠海、清远等地的迎春花市都取消了!
  • 西甲单场:梅西连进两球 巴萨客场逆转毕尔巴鄂
  • 意甲:米兰负于尤文 不败战绩遭终结
  • 黑河新确定新冠肺炎确诊病例1例
  • 杭州已排查复阳无症状感染者各类密接136人 核酸检测均为阴性
  • 沈阳一新冠肺炎确诊病例确诊前三次核酸检测呈阴性
  • 零下19.6℃ :北京今迎1966年后的最冷早晨
  • 综合消息:非洲新冠病例超287万例 多国有望近期获得疫苗
  • 美示威者冲击国会大厦已造成4人死亡
  • 美国公布对印度等国数字税“301调查”结果
  • 美国公布对印度等国数字税“301调查”结果
  • 三大汽车公司2020年在美销量均同比下降逾10%
  • 三大汽车公司2020年在美销量均同比下降逾10%
  • 教育部:本科毕业论文抽检每年进行一次 抽检比例原则上应不低于2%
  • 因疫情防控不力 石家庄市藁城区3名干部被问责
  • 河北省6日新增51例本地新冠肺炎确诊病例
  • 日本单日新增新冠病例数首超6000例
  • 强冷来袭!广东96个县市区发布寒冷预警
  • 失职必追责!梅县区召开岁末年初安全生产、森林防灭火及消防工作会议
  • 新版国家医保药品目录将启用,谈判成功药品平均降价五成
  • 美疾控中心:辉瑞疫苗接种后已报告21起过敏反应
  • 《中国共产党统一战线工作条例》单行本出版
  • 五部门:全面部署清理规范城镇供水供电供气供暖行业收费
  • 暂停进站乘车!​石家庄对火车站实行临时性严防严控措施
  • 防禽流感!我国禁止输入法国禽类及其相关产品
  • 广州坐动车去湛江最快2.5小时抵达 1月20日开运
  • 广东新修订4个专项应急预案 这些指挥部要增设工作组
  • 美国国会遭暴力冲击 认证大选结果联席会议被迫中断
  • 黑河启动第二轮全民核酸检测
  • 河北邢台已全面启动全员核酸检测工作
  • 河北邢台新冠病毒基因测序结果公布:与欧洲输入病毒高度同源
  • 国家卫健委:6日新增新冠肺炎确诊病例63例 其中本土病例52例
  • 世卫组织:全球累计新冠确诊病例达85091012例
  • 国务院办公厅印发《指导意见》 进一步优化地方政务服务便民热线
  • 中央政法委等6部门出台《意见》加强退役军人司法救助工作
  • 日本单日新增新冠确诊和死亡病例数双创新高
  • 全国宣传部长会议在京召开 王沪宁出席会议并讲话
  • 客都人家推出“致敬人民卫士节”活动:警察消防医护人员免费观《原乡》
  • 梅县区民盟获民盟中央表彰
  • 第一届广东民宿大会延期举办 具体举办时间另行通知
  • 民生沟通丨离岗基层老兽医补助何时发放?
  • 民生沟通丨异地参加中考能否报读梅州高中?
  • 民房楼顶木材着火 事发五华县转水镇下潭村,消防及时扑灭
  • 梅江此河段死鱼腥臭难闻 市民期盼相关部门加强管理
  • 黄遵宪是古代版“高考移民”?——试探寻黄遵宪曲折的乡试之路