冰心写情诗

梅州网  www.meizhou.cn  2020-07-17 10:25   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  ●周惠斌

  冰心是“五四”新文化运动中脱颖而出,以写母爱、童心而著称的诗人和散文家。然而,冰心笔下的爱情诗却屈指可数,可偶有所作,不失隽永含蓄的艺术魅力。其中,写于1925年致吴文藻的《相思》,寥寥数行,其情韵雅致,丝毫不逊色唐宋小令。

  冰心和吴文藻相识于1923年8月赴美留学的旅途之中。在“杰克逊总统号”邮船上,冰心让同学许地山帮忙寻找好友吴搂梅的弟弟,结果吴文藻被误为吴卓拉了过来,两人因此意外结识。吴文藻学识渊博,见解不凡,为人诚恳真挚,给冰心留下了较深刻的印象。

  到了美国,冰心收到很多旧友新朋的问候信,她一概用学校的风景明信片回复,但给吴文藻却专门写了一封简短的信件。此后,吴文藻每每看到文学书籍、文艺杂志就买下来,看完后再寄给冰心。冰心收到这些书刊总是第一时间阅读,以致老师对她的阅读面和阅读量颇感惊讶。两年后,吴文藻与冰心在一起泛舟游玩时,真诚地向冰心求爱。冰心思考了一夜,第二天答复说:她没有意见,但必须征得父母的同意。就这样,两个风华正茂的留学生在异国他乡成了知己和恋人。

  1925年底,冰心攻读硕士学位时,论文的题目是《李清照词英译》,导师规定每星期五下午到她家边喝茶边辅导。一次,冰心将译成英文散文的《漱玉词》带去,请导师修改和指点。讨论间隙,导师忽然问道:“你写过情诗没有?”冰心羞涩地说:“我刚写了一首,题目叫作《相思》:躲开相思/披上裘儿/走出灯明人静的屋子//小径里明月相窥/枯枝——/在雪地上/又纵横地写遍了相思。”读完诗歌,冰心又把汉字“相思”两字写给导师看,随后解释说,“相”字旁的“目”和“思”上面的“田”字,都是横平竖直的,所以雪地上的枯枝会构成“相思”两字。导师听了会意地说道:“很有意思。若是用弯弯曲曲的英文字母,恐怕就写不出这样奇异的效果和意境了!”

  冰心后来在《话说“相思”》一文中回忆,当时,她收到吴文藻一封写满思念的情书,顿时勾起了无穷的相思之情。“孤寂的宿舍里,念不下书了,我就披上大衣,走下楼去,想到图书馆人多的地方。不料在楼外的雪地上却看见满地上都写着‘相思’两字!”结果,冰心在图书馆写出了这首题为《相思》的情诗。

  1929年,吴文藻取得博士学位后,带着哥伦比亚大学“最近十年内最优秀的外国留学生”的奖状,踏上归国之路。同年6月15日,吴文藻和冰心在燕京大学临湖轩举行婚礼(如图)。此后,他们栉风沐雨,荣辱与共,一路携手,相伴终生……

责任编辑: 张开帆

>> 精彩图文

  • 欧盟更新开放外部边界国别名单:对中国附带条件开放
  • 国家卫健委:16日新增确诊病例10例 其中本土1例在新疆
  • 冰心写情诗
  • 信仰与慈悲
  • 裁缝的爱情
  • 一条河流的心跳(组诗)
  • 双河忆
  • 夏日山亭
  • 根系云车桥
  • 乡愁是一朵云
  • 夏日看海(外一首)
  • 寻梦
  • 赤树坪香茗 ——东方美人
  • 舌尖上的痴情
  • 小茶室里的遇见(外一首)
  • 记忆中的夏夜
  • 省人大调研组来梅开展基本医疗保障省级统筹调研
  • 我市2020年深化“放管服”改革优化营商环境重点任务清单出炉
  • 落实“六稳”“六保”!梅州为2.2万户企业免减社保费5.3亿元
  • 陈建青到兴宁调研:全力加快乡村振兴 推动发展成果共享
  • 《品读平远》创刊!梅州日报社深化县域融媒合作再结硕果
  • 省总工会督导组来梅督导城市困难职工解困脱困工作
  • 梅州5G“智慧公路”要来了!这个战略合作协议签订了
  • 全市学校体育工作会议召开:抓好学校体育 增强学生体质
  • 全市公安机关扫黑除恶工作推进会召开
  • 世卫组织:中国以外新冠确诊病例达13064968例
  • 拓营销、促消费、撑梅州!梅州这个活动也启动了
  • 便民!市人民医院开出梅州首张医疗收费电子票据
  • 我市试点小区生活垃圾分类工作有序推进
  • 国家卫健委:15日新增确诊病例1例,为境外输入病例
  • 25日起嘉应大桥全封闭,交警部门发布相关出行提示
  • 2020年教育部高校学生资助热线电话正式开通
  • 特朗普律师称继续上诉阻止检方获取特朗普纳税单
  • 美国疾控中心用发廊案例证明戴口罩有效
  • 日本日增新冠病例创全国紧急状态解除以来最大增幅
  • 北京7月15日无新增新冠肺炎确诊病例
  • 习近平给“全球首席执行官委员会”成员代表回信
  • 商务部:将采取必要措施 坚决维护中国企业合法权益
  • 国家电影局:低风险地区电影院可恢复开放营业
  • 美国务院正式声明:将对华为等中国科技企业某些雇员实施签证限制
  • 罗马尼亚将新冠防控戒备状态再次延长一个月
  • CBA:梅奥砍37分助辽宁力克吉林豪取4连胜
  • CBA:新疆力克北控迎来六连胜
  • 俄德领导人通电话讨论乌克兰伊朗等问题
  • 波音6月只卖出一架飞机
  • 欧佩克与非欧佩克产油国减产将降至每日770万桶
  • 两部门:入汛以来累计下拨中央补助资金17.55亿元
  • 外交部副部长召见美国驻华大使:坚决反对美方签署“香港自治法案”
  • 水利部:长江中游干流及洞庭湖水位缓退后预计将复涨
  • 李克强主持召开国务院常务会议
  • 广州出土百件先秦时期文物
  • 生死时速!流调组长揭秘“新发地”16小时内被锁定过程
  • 最高法发布审理债券纠纷案件司法文件
  • 串串葡萄甜 浓浓帮扶情!梅江区双黄村葡萄园开园采摘
  • 广州市妇女儿童医疗中心专家将在梅义诊先心病患儿
  • 我市新增两家医院提供用血直免服务
  • 新华宝机动车查验场因大风受损业务暂停
  • “电老鼠”竟然偷电19万度,梅县区一男子被刑拘
  • “创客广东”梅州市中小企业创新创业大赛圆满落幕
  • 广发视点
  • 我市33家盲人按摩机构获23.6万元补贴
  • 特殊之年我国夏粮生产再获丰收
  • 英国经济或经历300年来最大跌幅
  • 马克龙宣布再投入1000亿欧元用于恢复经济
  • 俄罗斯战机拦截美国和挪威侦察机
  • 大埔县漳北村:梦里田园正梳妆 耕读漳北美如画
  • 张文友:“最美家庭”作后盾, 白衣伉俪向前冲
  • 退伍军人曾叔奔康记
  • “第四届广东省基层文化工作先进单位”公布,平远县文化馆榜上有名
  • 多部门联合对酒店宾馆开展专项排查,巩固疫情防控成果
  • 长田《石角村事》新书首发
  • 平远县1251名考生“赢”战高考
  • 深圳企业情牵山区,平远县3所学校收到爱心物资
  • 八尺镇黄沙村鹰嘴桃开摘啦!预计可持续采摘至月底
  • 古韵新姿仁居镇
  • 微雨记(外一首)
  • 梦里依稀不是客
  • 偷食的老鼠
  • 清明辞
  • 平远:全面优先稳就业 千方百计保民生
  • 夏季养生保健
  • 强体质抗疫毒冬病夏治
  • 梅州市医学会物理医学与康复医学分会:传播康复理念 普及康复知识
  • 食用野生蘑菇 须提防中毒
  • 弘扬主旋律 奋进新时代——《梅州日报·品读平远》创刊致读者
  • 优秀!平远乡村振兴考核粤北第二
  • 推进制造业高质量发展暨重点项目工作推进会召开
  • 时评|推动制造业高质量发展
  • 宋才华杨栋调研国道206线改建工程:乘势而为推进 确保早日通车
  • 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章
  • 全力以赴战疫情防风险保安全护稳定!梅州公安助力全面建成小康社会
  • 广东省委常委会召开会议 李希主持会议
  • 打造“一城一廊一带”!兴宁市产业转移工业园这样推进工业经济发展...
  • 马兴瑞出席广东省深化医改(建设卫生强省)领导小组会议
  • 兴宁“反诈者联盟”:愿天下无骗
  • 梅州日报贸易发展有限公司形象店装修项目(招标编号:GDZQ20200702)招标公告
  • 捷克布拉格附近发生列车相撞事故30余人受伤
  • 湖南公共交通驾驶员有了情绪管理师
  • 中国共产党参加维护国际安全政党多边视频会议
  • 安理会延长联合国荷台达协议支助团任期