每个人需要的是整个大自然

梅州网  www.meizhou.cn  2019-12-20 15:24   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  ●陈蔚梁

  契诃夫是俄罗斯短篇小说大师,以前翻阅过汝龙翻译的《契诃夫小说选》,对《醋栗》没留下印象。现在读起来却味同橄榄,感觉小说中的主人公在现实生活中仍大有人在。

  醋栗不是板栗,而是一种又硬又酸的果实。在兽医伊凡的故事里,它是弟弟尼古拉梦寐以求的一件东西。尼古拉是税务署的职员,一年又一年,他一直坐在老位子上抄写那些文件,但他心里老是想着一件事——怎样才能回到乡下去。他这种怀念渐渐凝成明确的渴望,化成梦想:只求找个靠河或者近湖的地方给自己买下一个种有醋栗树的庄园。为了实现梦想,尼古拉生活节俭,省吃省喝,穿得活像叫花子,可是不断地攒钱,存在银行里。他变得贪财极了,妻子因其过于省吃俭用而营养不良早早死去,直到四十多岁以后才买成一个抵押过的庄园,有一百俄亩土地。

  伊凡口述的故事虽没有曲折的情节,甚至有点平淡,却有它的典型性和现实意义。拥有一座房子,这不是当下中国许许多多青年的奋斗目标吗?在一线城市工作的大学毕业生,不吃不喝几十年才能攒够一套房子,有的刚刚工作几年,就变成一个房奴,终身为按揭拖累,哪里谈得上理想抱负!现在有了房子的人,却梦想远离喧嚣的闹市,在环境清幽的地方拥有一套别墅。但是,理想中的伊甸园是不存在的,现在乡村的河流大多染上了咖啡色,私人的工厂、作坊到处可见,比一百多年前俄罗斯的环境好不了多少。

  契诃夫的伟大之处就在于他否定了尼古拉式的梦想,他借尼古拉的哥哥伊凡的口吻说:“人所需要的不是三俄尺土地,也不是一个庄园,而是整个地球,整个大自然,在那广大的天地中,人才能够尽情发挥他的自由精神的所有品质和特点。”尼古拉栽种的醋栗,原来是又酸又硬的苦果!

责任编辑: 叶子通

>> 精彩图文

  • 陈敏调研消防工作和消防救援队伍 建设情况
  • 陈敏到五华县调研时强调持续推动主题教育走深走实,让群众感受到新气象新变化
  • 梅州市第五场政企“双月”沟通暨上市公司培育座谈会召开
  • 梅州市安全文明校园评选结果出炉,69所学校上榜
  • 梅州召开2019年市委反腐败协调小组第二次工作会议
  • 梅州自然资源系统多措并举推动不动产登记服务便民化
  • 梅州召开“双随机、一公开”监管工作联席会议
  • 今年梅州110个小区完成管网改造,4500多户居民受惠
  • 宁惠军到梅江区梅县区危爆品从业单位进行安全检查
  • 客天下·清华翰学幼儿园举行开园典礼
  • 平远美丽乡村今晚将登央视
  • 全市工业平稳增长,梅州前11月经济稳中趋好
  • 注意啦!这份专项附加扣除信息填报易错“九提醒”请收下
  • 安信视点
  • 梅州开展“信易贷”支持中小微企业融资
  • 广东鸿艺集团获评 “精准扶贫突出贡献企业”
  • 平远古寨堡回望
  • 案前书香檐外雪
  • 每个人需要的是整个大自然
  • 习近平会见崔世安
  • 省人大常委会调研组来梅开展反家暴立法调研
  • 点赞!梅州这个“80后”获全国离退休干部先进个人
  • 好样的!梅州两学生获评广东新时代好少年
  • 全市双拥工作会议召开,闫景军:聚焦靶心补齐短板抓出成效
  • 市科协:科技赋能,创新驱动高质量发展
  • 美国国会众议院表决通过第一项针对总统特朗普的弹劾条款
  • 习近平昨日下午抵达澳门
  • 梅江区西阳镇移民新村:留住移民乡愁 共建文明社区
  • 1月至11月我市公安机关破涉税犯罪案件10宗
  • 五华县黄狮村:安居乐业谋发展 幸福家园乐融融
  • 我市召开卫健系统创建国家中医药综合改革试验区
  • 破解“最后一公里”投递难题,市邮管局在行动!
  • 最新批复!蕉岭被确定为全国乡村治理体系建设试点
  • 两部委发文:97个医保谈判药品须按时挂网
  • 习近平出席澳门特别行政区政府欢迎晚宴并发表重要讲话
  • 八个方面划重点!深圳发布先行示范区“施工图”
  • 日本球员南野拓实确定加盟利物浦
  • 朱少辉率队调研梅龙高铁规划建设情况
  • 蕉岭公安开展统一清查打击行动
  • 速看!梅州移动5G已覆盖范围一览,你家有信号没?
  • 梅州市住建局执法监督科工勤人员黄雁生严重违纪违法被“双开”
  • 赞!耄耋老人野外摔倒,“00后”学生出手相助
  • 胆忒大!大埔一男子醉酒闹事还咬伤民警,拘了!
  • 曾永祥主持召开丰顺县委常委会会议
  • 31人被抓,涉案金额400多万…蕉岭破获一起网络开设赌场案
  • 700多名警力出动!兴宁公安开展统一清查行动
  • 习近平会见澳门特别行政区行政、立法、司法机关负责人
  • 最高法发布10件国家赔偿和司法救助典型案例
  • 外交部就第八次中日韩领导人会议举行中外媒体吹风会
  • 习近平视察澳门政府综合服务中心和英才学校
  • 中央宣传部等15部委部署开展2020年文化科技卫生“三下乡”活动
  • 工信部通报41款侵害用户权益行为App,QQ、新浪体育等在列
  • 司机注意!20日G78汕昆高速丰顺到径义路段将实施临时交通管制
  • 中国软件评测中心发布7大热点领域技术白皮书
  • 全国“扫黄打非”办2019年受理举报信息逾20万条
  • 国务院关税税则委员会公布第一批对美加征关税商品第二次排除清单
  • 李礼醒到高陂镇调研高陂实验学校项目
  • 大埔县政协开展“人居环境综合整治、助推乡村振兴发展”专题视察
  • 大埔县第四届乡镇足球联赛正式开赛
  • 市检查组到大埔检查验收船舶防汛安全隐患专项整治工作
  • 刘辉堂到桃源镇检查森林防灭火工作
  • 兴宁市教育局:坚守为党育人为国育才初心 努力办好人民满意教育
  • 专家解读梅龙高铁 大幅拉近梅州兴宁苏区与珠三角时空距离
  • 洪国华到水口镇调研: 转化主题教育成果,弘扬苏区精神,为群众谋福祉
  • 宋才华率队调研教育医疗重点项目建设
  • 平远:扎实推进中小河流治理 助力乡村振兴
  • 平远县十五届人大常委会召开第二十九次会议
  • 蕉岭县召开世界长寿乡生物与大健康高峰论坛总结大会
  • 陈德志率队检查森林防灭火工作 全方位筑牢森林安全防线
  • 2019年蕉岭县“县长杯”乒乓球、篮球、足球赛闭幕
  • 五华县第十五届人大常委会召开第三十一次会议
  • 五华县新一轮空间规划工作会议召开
  • 丰顺县委、县政府组织县副处级以上离退休老同志参观考察丰顺县经济社会发展情况
  • 曾永祥到汤南镇新楼村指导主题教育专题组织生活会
  • 大埔县成功烧制第三个全国最大的青花骨质瓷“聚宝盆”
  • 家炳第一中学举行奖教奖学金和助学金颁发仪式
  • 中国文联戏剧艺术中心考察组到大埔县考察
  • 大埔县举办全县第二期领导干部学习贯彻党的十九届四中全会精神专题研讨班
  • 杜敏琪到大麻镇桃石村开展专题调研
  • 熊锋松到高陂镇调研:攻坚克难 全力冲刺决战决胜征地拆迁及移民安置工作
  • 安徽省投资集团原总经理张春雷受贿获刑8年
  • 中方呼吁WTO成员达成“过渡”办法审理未决案件
  • 国务院关税税则委员会公布第一批对美加征关税商品第二次排除清单
  • 默克尔重申不会将华为排除出德国市场
  • 张爱军主持召开市管国有企业发展工作座谈会
  • 海军新闻发言人就山东舰入列有关问题答记者问
  • 新晃“操场埋尸案”一审宣判 杜少平被判死刑
  • 梅州移动生产调度中心落成揭幕
  • 民生沟通|小孩回乡入户 需带哪些证件?
  • 民生沟通|不计容建筑车位 办证须符合条件
  • 民生沟通|残疾人证办好后 凭证申办护理补贴
  • 民生沟通|养猪场废水直排 环保已责令整改
  • 男子冒充“网红”骗钱,构成诈骗罪获刑并处罚金
  • 李永强:解读5G对未来生活生产深远影响
  • 明年如何继续享受个税专项附加扣除?七大重要提醒来了!
  • 梅州日报读者节暨新媒体粉丝节 活动要来了!
  • 钟雯参与福建春晚节目录制 三人合唱开场歌舞《迎福来》
  • 外交部:坚决反对美方滥用出口管制措施
  • 四川资中县地震受伤人员得到良好救治 搜救工作基本结束
  • 习近平抵达澳门 将出席庆祝澳门回归祖国20周年大会