李树化:中国钢琴音乐的拓荒者

梅州网  www.meizhou.cn  2018-10-24 10:12   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  ■林勇军

      导语

  回顾中国近现代音乐史学科发展历程,有一位梅县人很少被人提及和了解,而今年9月12日在浙江音乐学院举行的“一段鲜活的杭州音乐历史——李树化钢琴作品讲学音乐会”,让这个已尘封了近80年的我国第一代钢琴家和作曲家 “李树化”的名字重新回到人们视野。中国音乐学院教授、博士生导师张静蔚认为:李树化一心一意地为中国新音乐的成长,作出了不可磨灭的贡献。

  林风眠的终生挚友

  李树化,原名李权福、李树华,祖籍梅县区程江镇大塘村,1901年出生于泰国北柳,10岁左右回到梅县,后在梅州中学读书。1919年赴法国勤工俭学,改名李树化。

  1919年7月,同是梅州中学毕业的林文铮先到上海学习英文,从正在留法俭学会补习德语(准备留德)的同乡校友熊君锐那里获悉留法俭学的消息。林文铮立即函告林风眠来沪,以便同去法国勤工俭学。林风眠又邀请李树化同行。同年12月25日,李树化瞒着家人,与林风眠、林文铮以及徐特立、李立三、李富春、蔡和森、蔡畅、向警予等人一起从上海搭乘法国邮轮傲德雷纳蓬号赴法勤工俭学。林文铮与林风眠在1920年3月10日写给熊君锐的一封信中谈及:树华君等现在法国南部中学补习。彼等在校中甚有乐趣,每星期校长夫人亲身出来教跳舞二小时,较之敝校毫无生气者有天渊之别……回国前,林风眠、李树化分别娶了法国的妻子,而李树化的女儿李尘生(李丹妮)更是成了林风眠的义女。

  在蔡元培赏识下,林风眠于1926年1月回国,先后担任(北京)国立艺术专门学校(今中央美术学院)校长和(杭州)国立艺术院(今中国美术学院)院长。受林风眠之邀,李树化先是被聘为国立艺术专门学校驻欧通信员,1927年回国又担任北京国立艺专的音乐教授。1928年再随林风眠到杭州国立艺术院担任教授兼音乐研究会主任,并任秘书(见1928年6月版《国立艺术院院友录》)。

  中央音乐学院教授、博士生导师梁茂春曾在《边角研究的新发现——李树化研究》中讲到:……1937年,杭州沦陷后,李树化带着妻女与林风眠带领杭州艺专的师生向内地迁移,此时发小林风眠毅然放弃大量的巨幅油画,选择把两架钢琴带到船上,待局势稳定后,才搬回陆地继续给学生上课。在《用爱等一生》(欧阳鹭英著)书中亦写到:在1938年5月24日李树化的女儿李丹妮生日之际,林风眠给李树化全家画过速写,在给李树化的画像题词中写道:“李树化沉默寡言,对学生和蔼可亲,对花草不感兴趣,也不喜欢旅游,非常喜欢肖邦的作品,作曲时喜欢强拍子开头,十年来为音乐教学,为音乐欣赏服务贡献极大。”林风眠还画了一幅《双火鸡图》,象征彼此之间的深厚友情。李树化写的歌曲《欢送吾友林风眠》《赠我友林风眠》,可见他们之间的友谊非同一般。直至1979年9月,晚年的林风眠应法国政府的邀请在巴黎举办画展时,他们才在异国他乡的法国里昂一起追忆年轻的时光。

  中法大学首批注册生之一

  里昂中法大学成立于1921年7月,是中国近代在海外设立的唯一一所大学类机构,1951年停办,在这30年间共培养了473名中国学生,其中就有后来成为新中国国家领导人的周恩来、邓小平、陈毅、聂荣臻等,以及一些科学家、艺术家、文学家。这批海外学子学成归国后,带回了新的知识、文化、思想、技术等,成为新中国建设的中坚力量。

  李丹妮著的《混血儿》和欧阳鹭英撰的《被遗忘的中国音乐家李树化》提及:1921年9月,里昂中法大学成立时,李树化通过入学考试成为首批127位注册生之一,并进入到国立里昂大学音乐高等专门学校学习。之所以选择读音乐专业,是他受到父亲熏陶,喜欢拉二胡,留法期间如有开联谊会,都会邀请他上台表演。在入学考试时,著名的钢琴家A·科尔托(Alfried Contot)对他说:“很可惜,你已二十岁,学钢琴太迟了,不能考演奏系。”经老师这么一说,他毅然放弃考演奏系,改考声乐指挥专业兼修钢琴专业,后来又在里昂大学文学院任研究员。毕业后,李树化在里昂拉比钢琴公司做调律师,并与法国女子珍妮·亚力山德林(后称珍妮)结婚。当时旅居泰国的父亲写信叫其改学医学,只是父亲突然离世,本该寄出学医的学费中断,李树化因此放弃学医计划,并在1926年12月回国。

  中国近现代音乐家、教育家

  作为一个拓荒者,从1927年至1937年的“黄金十年”里,李树化曾经为中国钢琴音乐的发展作出过重要贡献。

  音乐理论方面。1936年版的《近代艺术中国发展史》,李树化撰写了其中的《音乐》篇,该篇分绪论、关于固有音乐的构成要素、一向留存着的音乐、固有的乐器和音乐技巧、现代中国音乐的倾向和发端、新音乐事业的进展过程、中国现代音乐作者及作品、作歌及译歌、演奏会教育机关乐器店共九章进行介绍,并附录了《中国现代音乐著作物一览》。而1927年李树化为纪念父亲而写的《钢琴基本演奏法》,1933年自印,1941年再版。“再版序”写道:近十年来,学钢琴的人确实多起来了,但比较专业比较系统的关于钢琴弹奏法一类的中文读物却绝少……这本书是我自法国留学时写的,于1933年印出作国立艺专音乐系学生的参考书……

  除此之外,李树化的音乐理论还有《怎样研究音乐》《音乐实用说》《世界音乐院的调查》《法兰西新音乐的领导-霍列》《文艺复兴时代的音乐》《意大利现代音乐》等多篇文章或译文。

  音乐创作方面,杭州国立艺术院第一首校歌由林文铮作词,作曲者就是李树化。亦有不少艺术歌曲、钢琴曲,如艺术歌曲有《催眠歌》(1929)、《悲秋》(1931)等。钢琴曲有《海夜》(1927)、《艺术运动》(1929)、《胜利进行曲》(1929)、《如此温柔》(1930)、《柳枝与竹枝(唐贺知章·顾况)》(1935)、《西湖荡漾(船歌)》(口琴1940)、《金陵怀古》(1947)等等。

  音乐教育方面,李树化先后在南北两艺专从事音乐教育,培养了一批学生。如在京师公立师范学校任艺术教师教授钢琴时,老志诚就是他当年的学生。国立艺术院的学生则有张权、洪士銈、费曼尔等一批学生,而且学校的“音乐研究会”,导师就是李树化,专门吸收除音乐专业外的各系学生参加。李树化常常把所教的学生召集在一起,举办小型钢琴演奏会,相互切磋技艺,待学生演奏完之后,他会做一番点评,指出优缺点,使学生们受到启发而进步。

  李树化“消失之谜”

  纵观李树化的一生,可分六个阶段:泰国阶段(1901-1911),梅州阶段(1911-1919年),法国阶段(1920-1926年),北京、杭州阶段(1927- 1937年),福建、上海、浙江阶段(1940-1956年),泰国、法国阶段(1956-1991年)。因他在1956年离开中国后,行踪一直极少为外人所知,便有了音乐界的李树化“消失之谜”。

  岁月不负,历久弥香。中国美术学院教授、林风眠研究专家郑朝和李树化学生钟肇衡告诉笔者,他们是从梅州市林风眠研究会会刊获知,因李树化的女儿李丹妮回国与袁迪宝再续前缘,其所带回来的珍贵照片和史料,才让这段历史原貌真实再现。原来,1956年4月,经周恩来总理批准离开中国后,李树化一家乘船到香港。6月18日,李树化之妻珍妮和女儿李丹妮搭乘由法国政府免费安排的轮船“越南号”回法国,而李树化因护照问题,转道泰国北柳见家人,六年后(即1962年)才从泰国前往法国定居,直至1991年6月16日逝世。

责任编辑: 邓继章

>> 精彩图文

  • 我市“想组织部长说句心里话”活动正式启动!活动将持续至明年4月
  • 陈建青率队赴广州走访部分市政协委员和委员企业:团结联谊聚合力
  • 206国道这个路段将改建,项目估算总投资逾6亿元!
  • 梅县区大黄村党委书记廖建明:“奔康路上不能落下一人”
  • 省政协委员第五视察团来梅视察:规划先行文化引领 推动全民健身发展
  • 陈敏:提升精细化管理水平 建设让群众满意的文明城市
  • 首批中央环保督察“回头看”完成督察反馈
  • 韩国总统批准韩朝《9月平壤共同宣言》及相关军事协议
  • 意大利罗马一地铁站自动扶梯发生事故 20人受伤
  • 1—9月制造业投资同比增长8.7% 连续6个月提速
  • 1—9月制造业投资同比增长8.7% 连续6个月提速
  • 俄总统助理:普京与特朗普将于11月在巴黎会晤
  • 美威胁扩大核武库 俄方“自保”欧洲“求稳”
  • 安倍晋三:从大局出发稳定发展日中友好合作关系
  • 我国将在8省份开展政府购买公租房运营管理服务试点
  • 习近平在清远调研
  • 当代英语歌剧《切肤之痛》受邀来京
  • 梅州市楹联学会征稿、征订启事
  • 中国作曲家新作亮相美国首届中国当代音乐节
  • “陶身体”将举行10周年纪念演出 首尾作品循环发表艺术宣言
  • 西湖国际纪录片大会闭幕 外来务工者题材纪录片受好评
  • 与水手队仍未达成协议 博尔特暂不在训练名单
  • 蕉岭“县长杯”篮球足球赛开幕:推动全民健身 建设健康蕉岭
  • 北京农商银行主场不敌广东东莞银行
  • “客家村镇银行杯”休闲钓鱼比赛28日开启,约你来战!
  • 中甲最后两轮,梅州兄弟左右另一个冲超名额
  • 若重启经济合作,6成韩国创业企业愿投资朝鲜
  • 【散文园】发光的石兔
  • 【心灵泉】时光深处的老屋
  • 【诗歌港】家园
  • 【小小说】阿拉丁神灯
  • 【我秀我家】橘黄色的北欧风
  • 【美居风尚】全屋互联网家电给你一个智能的家
  • 【家装课堂】家庭强弱电布局及注意事项
  • “新中式”典雅却不失时尚感
  • 李树化:中国钢琴音乐的拓荒者
  • 一桥越沧海——写在港珠澳大桥开通之际
  • 巨龙,腾飞在伶仃洋上——港珠澳大桥开通仪式侧记
  • 【民生沟通】公积金贷款不超过申请人退休剩余年限
  • 丰顺一男子刚出狱就“闲不住”,徒手掰开门入店偷香烟
  • 因摩托车被扣,五华一男子竟“以牙还牙” 砸警车泄愤
  • 闯拆违现场还掷石伤人 五华一妇人因妨碍公务被判刑
  • 小哥,岂可拿生命发传单!十字路口发传单影响交通
  • 梅州高新技术产业园区:荒山野岭建设产业新城
  • “大中国西湖三十六”:浓抹淡妆话西湖
  • 借力“丰收节”, “乡村游”成今秋热点
  • 梅州新农人丨“农二代”用电商提升脐橙知名度
  • 梅城这段“夺命路”设置了临时红绿灯,为何市民还抱怨?
  • 市政协科教卫体委组织委员调研公办幼儿园建设情况
  • 陈晓建:整合资源创新机制 加强新闻舆论工作
  • 市创文办督查组到梅江区督查文明校园创建工作
  • 客家村镇银行进入“多县一行”制村镇银行试点名单
  • 李克强主持召开国务院常务会议
  • 美丽梅州摄影大赛|秋意渐浓 银杏泛金
  • 倒计时5日!800人为“梅马”提供医疗保障
  • 国企贪腐“蛀虫”被揪出!梅州市金雁实业集团公司系列案件纪实
  • 回应疫苗接种关切:国家实行有计划的预防接种制度拟写入法律
  • 中央广播电视总台巴士成为第一辆驶上港珠澳大桥的大巴
  • 养猪上百头,污物排入河:梅县南口镇一养殖户违规排污
  • 刘奇当选江西省人大常委会主任,易炼红当选省长
  • NBA第三轮:加时赛湖人1分憾负马刺
  • 白俄罗斯举行犹太人大屠杀75周年纪念活动
  • 工会十七大:我国将进一步推进产业工人队伍建设改革
  • 去年天猫“双11”广州人花了51.4亿 ,今年广州成主战场
  • 印度3年近5万人被火车撞死:原因有非法入铁轨、使用手机等
  • 美海军军舰昨穿越台湾海峡,外交部:中方密切关注并全程掌握
  • “四风”新变种:一张公务加油卡一天消费17次
  • 辽宁海域翻沉运砂船上1名船员成功获救
  • 浙江破获一起特大伪造、买卖国家机关证件印章案
  • 港珠澳大桥澳门口岸建设者:4个月完成1.5个鸟巢吊装量
  • 网络提速降费助力信息消费井喷式增长
  • 重庆警方打掉一阻碍施工敲诈勒索的农村涉恶犯罪团伙
  • 深圳海关检出多例蚊媒传染病例
  • 1:1实物!“天和”号空间站核心舱将首次对公众开放
  • 深圳拟2035年基本建成全球海洋中心城市
  • 世界投资论坛开幕 联合国官员呼吁引导投资支持可持续发展
  • 普京签署命令对乌克兰采取特别经济限制措施
  • 韩国防部:韩朝拟撤出板门店共同警备区内哨所和武器装备
  • 我国学者发现低温等离子体杀伤癌细胞的“攻防机制”
  • 王中林获世界能源领域最高奖 系首位获奖华人科学家
  • 英研发“人工智能临床医生”助提高败血症患者存活率
  • 好消息!11月1日起广东省继续教育公需科目将免费
  • 机构玩转“存房+养老”新模式,是否可破解“以房养老”困局?
  • 我市组织12家企业参加第124届广交会第一期
  • 【新华时评】校园食品安全必须严管
  • 台湾花莲县海域发生6.0级地震 暂无灾情传出
  • 印度铁路事故死亡人数居高不下 3年内近5万人被火车撞死
  • 台铁事故涉弯道超速 司机涉“业务过失致死”被提请羁押
  • 美宣布将退出《中导条约》,华春莹:三思而后行
  • 敦促自首公告发布两个月,越来越多外逃人员主动投案
  • 北约举行二战后最大规模军演 德国预算狂飙
  • 韩朝同意25日以前解除共同警备区武装
  • 出征雅典 拜仁希望重启“胜利系列”
  • 一名北约士兵在阿富汗西部遇袭身亡
  • 第七次当选!喀麦隆总统保罗·比亚再次赢得连任
  • 特朗普威胁中断或大幅削减对中美洲三国援助
  • 阿森纳逆转击败莱斯特城 迎各项赛事十连胜
  • 穆里尼奥坚称不会前往皇马:“我在曼联很快乐”
  • 检察机关依法对季缃绮、刘强、李贻煌三案提起公诉
  • C罗被控性侵后公开发声称“不会撒谎”