印尼“孔教”:客家人参与创立的海外儒家信仰

梅州网  www.meizhou.cn  2018-07-07 10:24   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  □李国泰 李涯

  印尼政府规定,每个公民都必须有宗教信仰。在印尼约有数十万梅州老年客家华人,他们身份证上的宗教信仰是“孔教 (Kong Fu Cu)”。印尼孔教创始人之一是梅县人丘燮亭。为什么“儒家学说”在中国没有形成宗教,反而在东南亚部分国家被认定为宗教信仰呢?我市客家文史研究会的学者们近年到印尼考察并揭开了这个谜底——

  印尼“孔教”的溯源

  印度尼西亚“孔教”源于中国儒教,现今是与伊斯兰教、基督教、天主教、佛教和印度教并列的印尼六大合法宗教之一。印尼孔教以中国孔子的学说(儒学)为宗教信仰,是印尼部分土生华人特有的宗教形式。

  1900年成立的巴达维亚(雅加达)“中华会馆”,创办人之一丘燮亭是梅县雁洋镇人。丘燮亭(1859-1930),家名亚樊,十六七岁时随亲戚到印尼经营米行。1900年,巴达维亚中华会馆成立时,他被推举为副理事长。其支持孙中山的民主革命,一生热心桑梓教育。曾捐资创办三堡学堂(丙村中学)、1913年参与创办私立东山中学。

  中华会馆明确地定义“孔教”为一种宗教,指出孔教是华人文化中最主要的成分,并确立了孔教的基本教义。

  20世纪中叶,印尼从西方殖民地转变为独立的“印度尼西亚共和国”。在现代民族国家的框架之下,印尼华人经历了从“华侨华人华裔华族”身份的重大转变。印尼孔教也终于发展成为国家认可的法定宗教之一。

  印尼孔教具有较完备的组织体系,并有专门的教职人员,实行教职级别制度。中国儒学的《四书》《五经》是孔教的主要经典。“天”是孔教至高无上的上帝,孔子是孔教的“圣人”和“先知”,“八诚箴规”是孔教的基本教规。此外,印尼孔教还有一整套包括礼敬、祭祀、宣道、人生礼仪等仪规,构成了内容十分丰富而又规范、完整的的仪轨体系,具有“制度型宗教”的显著特征。  

  中国儒学在印尼的宗教化

  印尼孔教的一整套系统的宗教仪轨体系, 包括有:

  ①礼敬仪式。

  ②礼拜宣道仪式。印尼孔教每周都有礼拜宣道仪式——孔教礼堂摆着一排排椅凳, 上面放置着《四书》《五经》等, 每逢星期天,教徒要举行礼拜仪式, 读经、讲道和唱歌。

  ③印尼孔教的崇拜对象及信仰体系分为四大类:天、圣人孔子、神明和祖先。 祭祀仪式包括祭天仪式、祭孔仪式、祭神仪式、祭祖仪式。

  ④人生仪式:包括出生仪式、命名仪式、成人仪式等、婚姻仪式、丧葬仪式、宣誓仪式等等。

  印尼孔教使用自己的宗教历法——孔圣诞历法。《历法》按照孔子诞生计算年份, 纪月、纪日,即按中国夏历(农历)。同时, 印尼孔教把中国传统的岁时节庆几乎全部纳入仪式体系( 元宵、端午、中秋、冬至等), 这些节日也是孔教的宗教节日。实际上,印尼孔教是中国儒学(儒教)的印尼化。

  印尼孔教使用的语言文字是印尼语。印尼孔教的经典、教义的解说及举行仪式的过程, 大多数是使用印尼文、印尼语表述。《四书》已全部翻译成印尼文, 《五经》现已翻译了三经。

  由于历史的原因, 不少地方组织及孔教礼堂都设立在三教会之中, 设立在华人庙宇之中如泗水“北极庙”、玛琅“永安宫”、杜板“关圣庙”等等。 印尼华人的庙大多数是三教合一的庙, 三教的标志是木铎(儒教)、太极图(道教)、万字符(佛教), 所祭拜的是孔子、老子、释迦牟尼或观音菩萨。孔教可以在这些庙宇中举行仪式, 与其他的二教相安无事。

  印尼“孔教”信徒的现状

  目前,印尼“孔教总会”在印尼各地设有200个左右的孔教会(MATAKIN)分会,教徒有200多万人。定期以礼堂为主从事宗教祈祷、唱圣歌和学习经书等活动。

  根据考察了解,参与孔教活动的以华人为主体,也开始有少量非华人入教。据考察,有几个原籍梅州的华人家庭几代人都是孔教徒,他们大多为普通平民。梅州市客家文史研究会的学者到泗水“惠潮嘉会馆”活动中心参观,孔教中心的教徒们听到有中国学者来考察,个个都非常兴奋,热情接待,带我们参观“读经(四书五经)班”。只见教室里有30多个华裔面孔的当地青少年用印尼文在朗诵文章。陪同的梅州华裔说,他们也会到中国请来老师教他们用中文读经。

  孔教徒见面都是双手抱拳、打招呼是一人先说“惟德动天”,回复“咸有一德”。每次讲话完毕,互道“善哉”。他们把曲阜看作“圣地(HOLY LAND)”,很多孔教徒都想一辈子至少要去一次。希望自己的子女能学会华文,读原版的经书和资料。

  华族文化在海外的重要传承

  作者采访了在印尼出生的70多岁的华裔李世镰先生,他说:“为什么儒家学说在印尼会成为宗教?因为1945年印度尼西亚独立后,其建国原则第一条,神权至上,公民必须要有宗教信仰,因此印尼公民身份证有宗教信仰一栏。当年政府要求华人选择加入印尼籍,二千多万华人成为印尼366个民族中的‘华族’。办身份证时问信什么教?好多华人既不是佛教,又不是其他宗教,就知道拜神。拜谁呢?拜孔夫子——孔子先圣。好多华人就信仰儒家——孔夫子。于是填身份证时就写“孔夫子”。久而久之印尼政府把孔夫子信仰认定为宗教。它的时代背景,缘由是这样来的。也可以说是印尼政府无意促成的。”

  概括而言,儒家学说之所以在印尼被认定为宗教, 有三个重要原因:一是儒家学说早年在印尼被华侨华人自立为“孔教”;二是印尼曾经长期实行强迫性的族群文化同化政策,华人利用合法的宗教形式保留华族身份;三是印尼强制性规定公民必须有宗教信仰, 佛教和孔教成为华人的首选,因选项人数众多,促成孔教在印尼有了合法的宗教地位。

  印尼“孔教”将中国儒学宗教化,既是华人的文化认同,也是华人族群的认同。在1998年以前的30多年中, 只有印尼“孔教”敢以用宗教节日的名义坚持公开过孔诞新年——华人的“春节”。“孔教”在印尼华人社会中起到了维护和传承中华文化中的特殊作用,成为印尼华人在特殊的政治、文化环境下的精神支柱。

责任编辑: 李兴华

>> 精彩图文

  • 陈敏率队调研梅州抽水蓄能电站项目建设情况
  • 第六届世界嘉应同乡联谊大会印尼召开
  • 印尼“孔教”:客家人参与创立的海外儒家信仰
  • 我市接到中央环保督察组第31批转办案件13宗
  • 陈俊钦到丰顺调研挂点企业和重点项目建设工作
  • 有口福啦!梅县石坑千亩奈李丰收
  • 市人大常委会调研脱贫攻坚和美丽乡村建设工作
  • 意义重大!我市推行湖长制实施意见正式出台
  • 丰顺留隍特色小镇:传统现代融合 古镇焕发新颜
  • 广东经济形势报告会梅州市专场开讲
  • 家长们请注意!校门口小卖部的“刮刮乐”是非法私彩
  • 大埔警方破获一宗非法持有枪支弹药案
  • 中甲联赛17日重燃战火!梅州双雄过招找状态
  • 办税更便利了!国家税务总局梅州市税务局挂牌成立
  • 梅州楼市“期中考”成绩出炉,你觉得怎么样?
  • 习近平对泰国普吉游船倾覆事故作出重要指示 要求全力搜救失踪人员 李克强作出批示
  • 疑似偷拍偷录、滥采个人信息 你的手机安全吗?
  • 乌法对决 巴比争锋!俄罗斯世界杯1/4决赛今晚打响
  • 中国对美关税反制措施已于6日12:01正式实施
  • 中国驻泰国使领馆全力处置普吉游船倾覆事故
  • 商务部回应美国对340亿美元中国产品加征关税
  • 【助人为乐】巫金星
  • 【助人为乐】汤娜
  • 【助人为乐】丘牡香
  • 【助人为乐】刘英
  • 【助人为乐】陈绍常
  • 【助人为乐】罗伟
  • 【助人为乐】廖乐年
  • 【孝老爱亲】邬义兴
  • 【孝老爱亲】彭彩金
  • 【民生沟通】周末可办理身份证吗?流程是什么?
  • 【民生沟通】兴南名苑房产证何时能办理下来?
  • 泰国普吉府翻船事故致1名中国游客死亡 另有53人失踪
  • 第四届全国网络诚信宣传日活动成功举办
  • 【赛事前瞻】球星云集阵容豪华 最昂贵对决谁胜出?
  • 樊登读书“我是讲书人”梅州赛区落幕
  • 蕉岭县召开纪念建党97周年暨“七一”表彰大会
  • 蕉岭县老干部大学举行文艺演出
  • 蕉岭县聘请38名扶贫领域义务廉政监督员
  • 蕉岭县举行2018年广东扶贫济困日活动启动仪式
  • 蕉岭召开乡村振兴工作会暨乡村振兴综合改革试点动员会
  • 【民生沟通】兴宁八旬老人每年是否有相关福利补贴?
  • 【民生沟通】单眼失明如何办理残疾证?
  • 【民生沟通】70周岁以上驾驶人需每年提交体检证明
  • 梅城江南街道办启动暑期“三百”系列和夏令营活动
  • 现场黑烟滚滚!206国道兴宁段一油罐车着火
  • 【民生沟通】我市居民医疗保险报销比例是多少?
  • 梅县这段路启用超载监控设备,10天抓拍违法行为295宗
  • 就地焚烧树叶,周边居民生活多有不便
  • 我市首张网约车平台经营许可证正式发放
  • 大埔县银江镇开展校园禁毒宣传活动
  • 市人大常委会组织视察我市司法所规范化建设情况
  • 我市接到中央环保督察组第30批转办案件11宗
  • 市委办召开会议学习贯彻市委七届五次全会精神
  • 陈晓建率队到时光梅州文旅小镇调研项目建设工作
  • 中科院专家来梅调研:发挥科研优势搭建共享平台
  • 2018年中考梅州各重点学校录取分数线发布
  • 市纪委监委组织机关干部到挂扶村开展扶贫济困活动
  • 梅州市卫计局召开领导小组会议,张晨出席
  • 我市召开国地税征管体制改革座谈会,李远青出席
  • 【微评】长者饭堂
  • 【微评】罚学生喝“烟茶”
  • 【微评】“放生”鳄
  • 【辣评】铲除“霸王条款”须打好“组合拳”
  • 【茶座】“持健康证方可送餐” 应成外卖行业刚性约束
  • 【客都议事厅】讲习所是补充“精神食粮”好阵地
  • 【微评】把儿子罩凳下
  • 厉害了!东山学校中考连续十一年在全市独占鳌头
  • 梅州日报社招聘全媒体采编人员启事
  • 彭耀新在兴宁开展“七一”走访慰问活动
  • 陈敏到市财政局调研财政工作
  • 谭君铁主持召开市委书记专题会议
  • 市政协召开习近平总书记重要思想理论研讨会
  • 悔之晚矣!梅县区男子醉酒闹事被刑拘,原因竟是…
  • 无法无天!平远男子出售私宰猪肉,还持刀追赶…
  • 曾永祥、廖茂忠率队调研丰顺“智慧城市”建设工作
  • 宋才华、杨栋主持召开平远县乡村振兴工作会议
  • 美俄首脑会晤如何着眼叙问题?各退一步或顺水推舟
  • 中办、国办印发全国扫黑除恶专项斗争督导工作方案
  • 外交部:印度航空官网将"台湾"改为"中国台北"值得肯定
  • 少跑腿!人社部将全面取消领取社保待遇资格集中认证
  • 伊朗军方回应美欲封杀石油出口:此举必将付出沉重代价
  • 习近平将出席中阿合作论坛部长级会议开幕式并发表重要讲话
  • “复兴号”将以350公里时速在京津城际“开跑”
  • 重磅!国家税务总局梅州市税务局今日挂牌成立
  • 被国务院扶贫办点赞!广东精准扶贫用上了高科技
  • 广州警方严打电信网络诈骗 半年挽回2.2亿元损失
  • 移交税款“截流” 以色列法案令巴勒斯坦不满
  • 俄总统批准在远东苏维埃港实行自由港制度
  • 土耳其公布大选正式计票结果 埃尔多安获得连任
  • 伊朗总统说若利益得到保障将继续遵守伊核协议
  • 下周一成品油价格或上调 92号汽油每升涨0.2元
  • 英国再现神经毒剂中毒 距俄前间谍中毒地11公里
  • 海关总署:美方加征关税生效后 即行实施反制措施
  • 曝光!9批次食品抽查不合格,婴儿果泥、沙糖桔均上榜!
  • 长江2018年第1号洪水在上游形成,正通过三峡库区
  • 上海市人民检察院原党组书记、检察长陈旭被控受贿7423万
  • 摩拜宣布将在全国实行零门槛免押,奔走相告退押金吧!
  • 【助人为乐】刘方舒
  • 【助人为乐】王笑茹