兴宁常用熟语(20)

梅州网  www.meizhou.cn  2017-09-09 08:41   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  石宇先

  ①蛇有蛇路,蟹有蟹路 比喻各人有各人的方法、手段。

  例:——你介下恁哩调到中山去介?(你当时是怎么调到中山的?)

  ——蛇有蛇路,蟹有蟹路,一两句讲毋醒呀!(各有各的方法,一两句话讲不清楚的。)

  ②火公式脚 公式(客音读nad5,泥短音),烫伤;脚被火烫着,人就呆不住了。形容一个人在这里待不住,急着要走;多用于主人留客。

  例:你来公式刮里嬲,看呀去紧毋奈何,同火公式脚一样呀!(你来我这里玩,看起来很不耐烦,就像火烫脚一样呀!)

  ③狗上灶 形容经常光顾某个地方,可用于讽刺或自嘲。

  例:——你去过你三姐家么?

  ——嗨,公式彻日去蹭饭食,差毋多狗上灶一样了。(嗨!我经常去蹭饭吃呀!)

  ④生鸡唔同熟鸡阵 生鸡即是雄鸡,熟鸡是阉了的公鸡。比喻不同类型的人不可能相处在一起。

  例:——你同屋夸阿斗有嬲么?(你跟同屋的阿斗有话说吗?)

  ——生鸡唔同熟鸡阵,公式同佢嬲毋来。(我跟他不是一路人,谈不来。)

  ⑤老猪嫲尿多 形容喜欢提意见而令人反感的人,有强烈的讽刺意味。

  例:——文古,你大门恁般向等西片,毋向南?(文古,你家大门怎么向西而不向南呢?)

  ——公式大门爱向西就向西。老猪嫲尿多,又毋使你管。(我家大门就要向着西边,用不着你多管闲事。)

>> 精彩图文

  • 我市季节性血荒频次越来越多 血液供需矛盾突出
  • 苹果手机接陌生视频电话是陷阱吗?账号可能遭泄露
  • “马云乡村教师奖”提名黄碧兰:扎根山村讲台 心系留守儿童
  • 东升工业园和客天下旅游区9月10日将停水
  • 男子禁区游泳不听劝还袭警 被判处拘役4个月
  • 兴宁常用熟语(20)
  • 五晓先生“山歌汤”
  • 墨西哥发生“百年一遇”地震 ,已造成32人遇难
  • 中国为拉美创造180万个就业岗位
  • 武汉面向全国招聘专职消防员
  • 圆明园试开文创店
  • 陕西榆林公布产妇坠楼事件初步调查结果
  • 成都发布健康城市首份建设规划 2020年一半家庭将有家庭医生
  • 美韩完成萨德所谓“临时部署” 俄军动用“撒手锏”反制
  • 美中情局导弹控制系统文件遭泄露 涉及设计制造等
  • 广东发布珠三角城市群绿色低碳发展愿景目标
  • 人民币对美元大涨237个基点
  • 超华科技实际控制人增持公司股票
  • 武汉:开发商不得拒绝公积金贷款
  • 8月我国进出口总值同比增长10.1%
  • 出租车驾驶员从业资格考试将改革
  • 创新金融助力金柚全产业链融资
  • 股海淘金(9月9日)
  • 嘉应制药反思后提出分配预案
  • 第五届科博会集中签约超800亿元
  • 我国特色农产品加快出口步伐
  • 兴宁市人民法院正式开通庭审直播平台
  • 平远刘先生:获评中国传统村落是否有补助资金?
  • 大埔老龄办:年满100周岁以上老人可领长寿保健金
  • 兴宁兴田二路:路旁有围栏也难挡垃圾乱倒现象
  • 蕉岭一读者:提取公积金还贷需提供哪些材料?
  • 平远王先生:农村私人建房申请用地条件是什么?
  • 市政协关爱邓耀金一家 共收到爱心款3万多元
  • 男子盗窃摩托车逍遥法外 派出所办证被认出控制
  • 市安全监管局:我市暂不受理高压电工作业复审
  • 关停砖厂欠维护存安全隐患 与美丽乡村格格不入
  • 梅州消防完成金砖国家领导人第九次会晤安保增援任务
  • 梅县区纪委监察局办廉政图片展扬清正文明风
  • 梅江区江南街道:公益宣传服务走进围龙屋
  • 嘉应学院举行2017年教师节庆祝大会表彰先进
  • 吴晓谋来梅专题调研森林质量精准提升工程工作
  • 碧桂园至会文小学便道修通 上学路程缩短5公里以上
  • 平远中学:乐捐褒优激发师生教学热情
  • 五华地税举办“传承好家风,促进好税风”道德讲堂
  • 省社科院调研组来梅开展调研活动
  • 金秋汽车文化节昨晚开幕 近150款车型参展
  • 学以致用汇聚合力 加快丰顺振兴发展
  • 市委组织部帮扶大麻镇桃石村推进精准脱贫工作
  • 第十三届运动会8日晚在天津市闭幕
  • 谭君铁丰顺调研:确保榕江北河水质如期稳定达标
  • 这20家定点机构参保产妇只需缴付个人费用
  • 梅县区大新路一辆小车疑因停车操作不当撞入店铺
  • 52辆车有违法行为未处理 多部门约谈运输企业
  • 205国道梅县区白渡路段一辆货车行驶时发生自燃
  • 市委市政府召开庆祝教师节大会 谭君铁出席会议
  • 省道德模范与身边好人(梅州)现场交流活动举行
  • 水利部考核组来梅考察韩江高陂水利枢纽工程建设
  • 引领乡镇休闲餐饮潮流 五华阿哥将分店开至广州
  • 梅城沙子墩路一小区大树遭虫蛀倒下所幸未砸到人
  • 我市执行黄标车环保季检制度 改为3个月检测一次
  • 兴宁城综局:城管加大力度整治官汕路乱摆卖现象
  • 大学生扫二维码近万元被骗 民警仅用一小时追回
  • 初中男生故意绊倒女生致死?山东即墨教体局回应
  • 我军护航编队神盾舰抵达吉布提保障基地休整
  • 空军轰炸机深夜出动 演练对高原实体目标导弹攻击
  • 小托马斯被问伤情露尴尬笑容 骑士总经理紧急救场
  • 林丹:没在意四连冠力争去东京 回家陪家人看儿子
  • 范志毅:为了国足曾拒绝利物浦 我孩子有英国护照
  • 德国主持问张玉宁中国人咋对待狗 小张这回答满分
  • 亚足联将调查12强赛末轮违规行为 哪些队会被查?
  • 胡歌薛佳凝复合准备领证?男方经纪人:子虚乌有
  • 韩国急求部署战术核武 美军拒绝:核保护伞就够了
  • "美国高考"因泄题大面积取消考试 波及多国考生
  • 联合国报告揭非洲年轻人入极端组织主因:被边缘化
  • 美国数千人请愿将飓风"伊尔玛"改名为"伊万卡"
  • 陕西榆林卫计委:已成立调查组协助调查"产妇坠楼"
  • 女硕士吐槽相亲遇上奇葩男博士:欲要回30元茶钱
  • 贵州发文规定小学生8点到校 家长叫苦:上班赶不及
  • 人行道"沦陷"!网友吐槽共享单车把行人逼到马路上
  • 男子地铁露下体猥亵女乘客 "侠女"录视频大声呵斥
  • 男子冒充警察铐网吧女员工被拘:从小有"警察情结"
  • 女子生二胎后不久喝药自杀 小女儿也被喂药身亡
  • 男子上班首日盗客户信息 造成40余万损失被判3年
  • 林志颖在新浪微博晒"P图" 被判侵权并赔偿30余万
  • 台湾游客在日不文明旅游被抓现行 游客:不至于吧?
  • 加拿大华裔女子3年3遇车祸 被迫转行获赔逾192万
  • 美国男子地下室养10条鲨鱼 邻居们吓坏:这儿没海
  • 男子患感冒私营诊所输液猝死 相关部门已展开调查
  • 媒体:除了生孩子 哪些签字还可能要你的"命"?
  • 男子伪装高富帅骗财骗色 微信骗走6女子136万元
  • 太阳爆发12年来最强耀斑 专家:不直接影响人体
  • 法精神分裂男子推人下站台未遂 被判10年监禁
  • 吉尼斯纪录大全出炉:俄女模拥有1.3米最长双腿
  • 美科学家发明新型测癌笔 能在10秒内测出癌细胞
  • 墨西哥西南部发生8.0级地震 已观测到海啸
  • 墨西哥近海发生8.2级地震 海啸或三小时后抵达
  • 特朗普提出担任卡塔尔及阿拉伯邻国争端调解人
  • 佛州飓风致50万人疏散 美航班趁火打劫坐地起价
  • 专家警告全球变暖极端天气增加 飓风或成新常态
  • 河北赵县雪花梨丰收
  • 梅州文明网