兴宁常用熟语(13)

梅州网  www.meizhou.cn  2017-07-22 09:04   来源: 梅州日报
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  □石宇先

  ①六月着洒衣,伢事公式占知 洒衣,旧时的礼服,因长袖且透气性差,穿起来很暖和。此语比喻自己心中有事,不便告知他人,或别人不一定能理解。

  例:——恁今日咁急,也毋坐下来食杯茶?(今天怎么那么紧张,也不坐下来喝杯茶?)

  ——六月着洒衣,伢事公式占知。(唉,我心中有事,没有闲情来喝茶了!)

  ②四精六恶/四六货 恶,音“岳”(阴入),意为质量不好、愚蠢;四分精,六分恶,蠢的程度更多;比喻傻货,或用于讽刺被人唆使。四精六恶,或被误说成“四精哩恶”。

  例:——二冇今日同赌博摊哩放风,畀派出所捉呀去!(二冇今天给赌博的放风,给派出所抓去了!)(冇,读“彭”第四声。)

  ——佢诶只人四精六恶,佢阿爸差毋多畀佢气死哩!(他是个傻瓜,他父亲快给他气死了!)

  ③你知伢铳生管得几远到 铳,一种落后的枪支,以火药和生铁末做弹药,杀伤面较大。此语用于委婉地告诉对方自己有一定的实力。

  例:——公式想买架德系车来,有脉介建议?(我想买一部德系车,有什么建议吗?)

  ——建议你买国产车,俭钱又好看!(建议你买国产车,又便宜又好看!)

  ——你知伢铳生管得几远到?公式看中德系车介安全性能!(买一部德系车的钱我还是有的,我看中了它的安全性能!)

>> 精彩图文

  • 今日大暑 我市未来三天将持续高温
  • 5343名扶贫干部获赠保险 每人最高可获赔付8万元
  • 市政协副主席韩小林:科学规划推进教育现代化
  • 我市干群热议大型政论专题片《将改革进行到底》
  • 市供销社到市武警支队开展军事日活动
  • 市书画家协会联合梅州军分区办笔会喜迎建军90周年
  • 我市“三河坝”“老白渡” 两商标获评广东老字号
  • 全市到2020年底将建设20个县域经济次中心
  • 兴宁常用熟语(13)
  • 【梅江老行当】做“仙人粄”
  • 【客家儿童传统游戏】玩“触电”
  • 客家楣杆石
  • 章莹颖案被告出庭 嫌犯首次开口但拒绝认罪
  • 首轮中美全面经济对话举行 双方在一些问题上形成共识
  • “共享睡眠舱”存多方面隐患 企业负责人被警方约谈
  • 现代农业助山东德州成为京津冀“放心农场”
  • 最高气温40.9℃ 上海打破145年气象史上高温极值纪录
  • 百余家中央部门晒“花钱清单” 最高人民法院系首次公开
  • 山西“小太阳”供不应求
  • 老挝上市公司将到中国投资推介
  • 汽柴油价格今起每升涨6分钱
  • 9家企业IPO筹资不超44亿
  • 证监会回应“IPO放宽”:继续严把上市公司入口关
  • 股海淘金(7月22日)
  • 营改增开启转型升级新动能
  • “灰犀牛”是什么意思?
  • 同花顺网络公司被立案调查
  • 欧洲央行维持超宽松货币政策
  • 我国115家企业上榜世界500强
  • 梅城江北元城路一旧房外檐在雨后脱落
  • 屋主拒签约又不提行政复议和诉讼 房屋被法院依法拆除
  • 市住房公积金管理中心:省内存缴公积金可回梅贷款买房
  • 读者刘女士:想开服装专卖店如何办营业执照?
  • 五华一读者:河东镇宝瑞村土地确权何时完成?
  • 高速路小车撞上路旁护栏 护栏贯穿车体致1人死亡
  • 读者张先生:申请农村五保供养需按什么程序办理?
  • 丰顺珠宝店劫案16小时告破 嫌疑人江西落网
  • 五华科创大厦投入运营 将为园区发展提供智力支持
  • 大埔县委首轮巡察启动 将对9家单位党组织开展巡察
  • 梅州致公扶贫义诊活动走进平远县大柘镇
  • 梅县外国语学校25名学生央视英语比赛获佳绩
  • 丰顺北斗镇开展“安全生产月”宣传活动
  • 丰顺举办农村创业青年种植黄栀子技术培训班
  • 五华县安流镇万塘村捐款拨款救人
  • 平远突击检查河道非法采砂 取缔3个非法采砂点
  • 梅县区梅南镇举办预防涉农领域职务犯罪专题讲座
  • 丰顺砂田镇黄花村因地制宜打造社会主义新农村
  • 2016年度促进梅州振兴发展评估五华夺得全市第一
  • 习近平:为把人民军队建设成为世界一流军队而不懈奋斗
  • 五华队夺得全国田家炳中学高中男足邀请赛冠军
  • 大埔力推“一门式一网式”政务服务推进并联审批
  • 中甲联赛明日开战 梅州客家客战深圳佳兆业
  • 我市兴宁市叶南上中小学等四校上榜快乐操场学校
  • 中乙联赛明日打响 铁汉生态主场迎战湖南湘涛
  • 男子称其在交警处有熟人 以办免考驾照为名诈骗
  • 开车调头不服民警指挥 竟特地返回辱骂民警被拘留
  • 店铺突然起火 路过司机踹大门勇救被困人员
  • 梅城江北国商一街雨箅旁路面破损成“坑”
  • 平远两男子以讨水喝为幌子7次入户盗窃
  • 实驾与准驾车型不符出事故 保险公司赔偿后可追偿
  • 我市启动农用地土壤污染状况详查点位核实工作
  • 团市委“展翅计划”开启 上千名大学生暑期上岗实习
  • “百花放映·情系梅州”公益电影惠民系列活动举行
  • 围龙讲堂在西阳龙岗村毓真公祠开讲 今后全市推广
  • “全球客商行·神州篇”首发 “五洲篇”采访已启动
  • 方利旭:坚守安全红线创造安全稳定环境
  • 女子与网友发生关系 发现对方卖早点报警称被强奸
  • 油价上调:多数地区超6元/升 加满50升油箱多花3元
  • 研究显示:保持健康的生活方式可使人延寿7年
  • 安徽一女生高考后应聘“网络主播”被骗四万多
  • 悉尼海滩又见UFO? 当地居民:或为人造卫星
  • 中东外交危机:科威特驱逐伊朗外交官 伊威胁报复
  • 女子因外卖点餐给差评被殴打?店老板:夸大事实
  • 神吐槽丨吵架时一定要冷静 不冷静可能吵不过他
  • 安理会决议扩大"伊斯兰国"和"基地"组织制裁名单
  • 美国一家五口被赶下飞机 只因“熊孩子”哭闹?
  • 美国高速公路上突然迫降一架飞机:司机看呆了
  • 涉杀害中国姐妹日本男子再遭逮捕 被指遗弃遗体
  • 印媒:印巴实控线周围仍然持续出现交火现象
  • 林肯公园主唱自杀背后的细节:儿子曾劝爱惜生命
  • 传美“特别检察官”米勒正调查特朗普前竞选主席
  • 刘涛深夜秀恩爱:十年前 有一个人给了我一个梦
  • 谈原创和抄袭 大张伟认为原创都是互相激发
  • 江疏影晒聊天记录互曝恋情 GXT疑是关晓彤
  • Baby公开怀孕时的最胖体重 靠这两招速度瘦身
  • 会和吴昕假戏真作?潘玮柏暧昧回应:我还是不会说
  • KD遭学生提问"为啥不去骑士" 笑答:因为勇士更好
  • 魔术师:球哥无需做救世主 球爹:啥意思?他必须是!
  • 雷迪克:在快船打球不快乐 火箭曾给我开更大合同
  • 巴萨主席:不卖内马尔!2.22亿欧违约金很难被激活
  • 足协2020奥运备战小组无蔡振华 李铁炮轰之人任职
  • 张玉宁热身进球被吹上天?那当年杨晨在德甲绝对是"神"
  • 翟晓川脚踝韧带撕裂将赴美治疗 为全运或不手术
  • 累到进抢救室!孙铭徽今夏已战40场 CBA1季才38轮
  • 刘诗雯全运战3项盼夺牌:技术含量比国际赛更高
  • 前橄榄球星辛普森获假释 因已不具有社会危害性
  • 拉师傅涨球了!新黑风双煞雏形 暑假作业增肌增肌
  • 赵薇黄晓明泰国开《中餐厅》 不比厨艺比经营
  • 印称解放军未向中印边界增兵 在西藏军演与对峙无关
  • 英媒:外国药品以降价换取纳入中国医保目录
  • 梅州文明网