"人民叛徒"成德国年度"最恶词汇" 默克尔曾被辱骂

梅州网  www.meizhou.cn  2017-01-12 09:11   来源: 163.com
[报料热线] 2301111 13411225588 [报错有奖] 2278888

  德国语言批判行动评委会10日公布了2016年“年度恶词”评选结果,“人民叛徒”一词从数百个候选词汇中“脱颖而出”,当选“最恶词汇”。

  据德国《图片报》11日报道,“‘人民叛徒’一词带有独裁色彩,是“纳粹时代的遗产”,是一个非常令人不愉快的词汇。”评委会发言人亚尼希称,用该词指责政客是对他们的诋毁,而且会扼杀就民主展开的必要讨论。

  德新社称,德国总理默克尔曾多次被右翼民粹主义者辱骂为“人民叛徒”。2014年,德国“爱国欧洲人反对西方伊斯兰化”运动首次在网络用了这个词。2015年8月,默克尔参观萨克森一家难民营时,遭到群众抗议,并被指责为“人民叛徒”。此外,德国总统高克、副总理加布里尔等政客也被民众多次骂作“人民叛徒”。究其原因,是一些德国人不满德国政府的难民政策。

  据称,评委会去年共收到594个候选词汇。“年度恶词”得票最多的20个词中,3/4的词与难民问题有关。例如“Rapefugee”一词是英文“强奸”和“难民”两个词的组合缩写,是“科隆跨年夜大规模性侵事件”后流行起来的一个新词。此外,还有被纳粹使用过的“民族转化”、“生态德国人”和“难民上限”等。

  “年度恶词”评选从1991年发起到现在,评委由语言学家和记者组成,目的是为提高民众对语言的意识和敏感性,进行批判性反思。这些“恶词” 通常代表着“不恰当、诽谤和非人道”或者背离原意被“滥用”。2015年的 “年度恶词”为“好人”,专指那些自愿帮助难民的德国人,以暗指“幼稚、愚蠢、不谙世事”。2014年则是“骗子媒体”,2013年为“福利旅游”。

  在“年度恶词”揭晓前,由德国语言协会评选的德国“年度词汇”已在上月公布。“后事实”一词被定为2016年的“年度词汇”。意思是“人们不再对事实感兴趣,而是跟着感觉走”,“英国脱欧”、“特朗普效应”等也入围。与“年度恶词”不同,“年度词汇”具有“美好”、“正能量”的含义。

 

>> 精彩图文

  • "人民叛徒"成德国年度"最恶词汇" 默克尔曾被辱骂
  • 车企遭遇甜蜜的烦恼 产能跟不上销量的节奏
  • 进口车库存3年来最低 市场实现两位数增长
  • 辽宁舰画了个圈儿,台湾方面“炸了锅”
  • 这个部门3任局长均身兼同样3职 还都是"打虎猛将"
  • 媒体评"开发商吃肉我喝汤":其他人喝西北风?
  • 台复兴航空正式解散 劳资争议至今未解决
  • 台全程紧盯辽宁舰过海峡 蔡英文连打电话询问情况
  • 2017年首虎:调岗才2月 省委常委人代会上被拿下
  • 政协第七届梅州市委员会 主席、副主席、秘书长简历
  • 市七届人大一次会议收到议案12件建议55件
  • 市政协七届一次会议提案审查委员会确定172件提案予以立案
  • 政协第七届梅州市委员会 主席、副主席、秘书长、常务委员名单
  • 【两会原声态】整合资源促大健康产业发展
  • 【参会手记】为梅州休闲文旅产业出力
  • 【两会原声态】加大力度排查路树安全隐患
  • 【参会手记】促提案从“办复”变“办成”
  • 【两会原声态】市政工程建设 应更公开透明
  • 【两会原声态】突出区域特色打造教育品牌
  • 【参会手记】搭建平台助企业宣传发展
  • 人大代表分组审议人大及两院报告
  • 市政协七届一次会议主席团举行第三次会议
  • 市七届人大一次会议 主席团举行第三次会议
  • 方利旭:各级各部门要明责加压严把安全生产关
  • 市政协七届一次会议举行大会发言
  • 市委书记谭君铁:提升质量效益引领更高水平发展
  • 新一届市政协领导班子产生 陈建青当选主席
  • 市七届人大一次会议举行第二次全体会议
  • 莫雷:火箭下半季目标西部第一 或迎首单季60胜
  • 意大利杯-迪巴拉世界波+助攻曼朱 尤文3-2晋级
  • 阿联缺阵广东惨败四川 赵睿16分孟达22分
  • 国王杯-MSN进球梅西绝杀 巴萨总分4-3翻盘晋级
  • 哈德森29分辽宁5人得分上双 辽宁轻取山西
  • 聂卫平:心里不服AlphaGo 李世石赢那盘因死机
  • CBA篮球宝贝赛场风情热舞
  • 赵薇身家曝光:资产总值56亿 不动产占6亿
  • 彭于晏:彭胡弯有意思 胡歌应该比我先结婚
  • 李湘一家坐豪华游艇出游 母女俩都瘦了!
  • 《玩命直播》揽1.96亿曝光量夺冠
  • 张柏芝黑白大片优雅知性韵味十足
  • 荷兰为迎接大熊猫花700万欧元建豪华中式别墅
  • 谭君铁:梅县区要争当一区两带六组团建设排头兵
  • 城区变压器接连“发火” 供电部门彻夜抢修
  • 谭君铁:梅县区要争当一区两带六组团建设排头兵
  • 方利旭:兴宁必须在工业振兴上率先突围
  • 梅水路隔离栏暂不适合“开口”
  • 方利旭:兴宁必须在工业振兴上率先突围
  • 共商发展大计 凝心聚力助推全面建成小康社会
  • 小车涉嫌冲抢黄灯 兴宁72岁老人被撞身亡
  • 共商发展大计 凝心聚力助推全面建成小康社会
  • 人大代表审议政府工作报告 代表们各抒己见
  • 防沉溺!未成年人通宵网游拟被立法禁止
  • 人大代表审议政府工作报告 代表们各抒己见
  • 政协委员建议建立交桥人行天桥缓解交通拥堵
  • 政协委员讨论政府工作报告:撸起袖子加油干
  • 政协委员建议建立交桥人行天桥缓解交通拥堵
  • 政协委员讨论政府工作报告:撸起袖子加油干
  • 政协委员多个提案建议:完善残疾人无障碍设施
  • 政府工作报告摘要
  • 政协委员多个提案建议:完善残疾人无障碍设施
  • 政府工作报告摘要
  • 政协第七届梅州市委员会第一次会议选举大会
  • 深山绝命毒师!广西制毒窝点藏10吨毒品
  • 摄影师抓拍怀孕母豹飞身跃起捕食疣猪
  • 中国“死海”运城盐湖现“粉色硝花”
  • 成精了?那些长得出乎意料的瓜果蔬菜
  • 神农架金丝猴雪地玩耍 数量已攀升一倍多
  • 美国参议院就特朗普新内阁举行听证会
  • 神吐槽:川普新恋情曝光?半个娱乐圈都在用生命黑!
  • 西伯利亚虎崽被人类家庭抚养 画面好有爱
  • 楼盘开发商挖坑不盖楼 4年骗款上亿
  • 马英九泄密案开庭 柯建铭胡扯陈水扁遭法官打脸
  • 黄教主要慌了,奥尼尔疯狂示爱Angelababy
  • 劳模张艺兴,唱片销量打破权志龙纪录,拼命工作至今没女朋友
  • 跟摄影师去看大地美景
  • 跟摄影师去看大地美景
  • 跟摄影师去看大地美景
  • 潘基文弟弟和侄子涉嫌贪腐遭纽约法院起诉
  • 迪丽热巴透视衫配小红裙身材惹眼
  • 《歌手》首发8人场场有淘汰 逆战歌手重返舞台
  • 福州350辆拍卖公车集中展示 吸引众多民众
  • “沉迷”面塑29年 甘肃民间艺人“妙指生花”
  • “沉迷”面塑29年 甘肃民间艺人“妙指生花”
  • “沉迷”面塑29年 甘肃民间艺人“妙指生花”
  • 探访世界上海拔最高首都的空中通勤车
  • 探访世界上海拔最高首都的空中通勤车
  • 刘芷微否认是陈思诚出轨门女主 发律师函斥造谣
  • NBA-火箭力克黄蜂 哈登狂砍40+15+10
  • 郑州"警民开放日" 铁路特警展示警务技能
  • 韩国化妆品未获准入华 中国已开始反制韩国
  • 中国“死海”运城盐湖现自然奇观“粉色硝花”
  • 中国“死海”运城盐湖现自然奇观“粉色硝花”
  • 穿越星际!浙江磐安首条“彩虹”隧道开通
  • 穿越星际!浙江磐安首条“彩虹”隧道开通
  • 为让儿子好好吃饭 她把动画搬进盘子
  • 山东渔民痴迷造军舰模型 10年耗资6万“造船”
  • 山东渔民痴迷造军舰模型 10年耗资6万“造船”
  • 新疆塔克什肯边防连零下36度低温踏雪巡边
  • 携程发布国民旅游消费账单:一年花了4.6万亿
  • 港媒:解决装甲车问题 新加坡搞错了方向